“Шантарам” – екранізація бестселера про пригоди кримінальника-австралійця в Бомбеї 80-х років XX ст.

Apple TV представляють телеадаптацію нашумілого свого часу роману “Шантарам” Грегорі Девіда Робертса.

1978 року Грегорі Джон Пітер Сміт, талановитий студент із героїновою залежністю, у суді міста Вікторії визнав свою провину у 24 озброєних пограбуваннях: Сміт грабував кінотеатри, заправки, банки й страхові компанії і на певний час опинився у списку найрозшукуваніших злочинців в Австралії. Суд засудив його до 23 років ув’язнення. Відсидівши два роки, Сміт разом ще з одним ув’язненим утік із в’язниці, дістався до Індії та 10 років переховувався в Мумбаї, який тоді ще носив ім’я Бомбей. Повернувшись до Австралії, він знову потрапив до в’язниці і почав писати роман про пригоди біглого австралійця, який за фальшивими документами приїхав до Бомбея, опинився в нетрях і зв’язався з місцевою мафією.

900-сторінковий роман Грегорі Девіда Робертса “Шантарам” – саме такий літературний псевдонім взяв Сміт – вийшов у 2003 році. Двадцять років потому загальний світовий тираж роману перевищив шість мільйонів копій, його переклали 39 мовами, в тому числі українською, і видали в 42 країнах.

“Шантарам” мовою маратхі означає “людина мирної долі”. Це одне з прізвиськ головного героя (Чарлі Ханнем) – ув’язненого-втікача Дейла Конті, який представляється фальшивим ім’ям Ліндсі Форд, або просто Лін. Мало не з перших кадрів першої серії Дейл/Лін флешбеками починає згадувати чинені над ним у в’язниці тортури, а в Бомбеї одразу знаходить собі нових друзів, замішаних у дрібному і великому кримінальному бізнесі. Книга Робертса відсилає до місць і часу, проведеного ним у Бомбеї, але це не автобіографія, як може здатися на перший погляд, а вигадка. Усі герої придумані автором. Головна відмінність роману – те, що зробило його таким популярним і водночас таким спірним (у читацькій соцмережі Goodreads у книжки дуже високий рейтинг, а ще й величезна кількість розгромних рецензій): усі без винятку герої не просто розмовляють, вони виголошують глибокодумні сентенції, начебто передають по колу збірку афоризмів.

“Ми живемо тому, що вміємо любити, а любимо тому, що вміємо прощати”. Загалом, це ніби сторінки крутого бойовика про бандитів перемішалися з романом Пауло Коельо. Оповідач, який шукає духовного просвітлення і тікає від правосуддя (роман написаний від першої особи), романтизує наркоторгівлю, торгівлю людьми і збройне насильство. Атаку і потрапляння під мінометний обстріл в Афганістані він описує як найвищий момент слави й екстаз. З усіх колотнеч герой виходить цілим і неушкодженим, життя його триває.

Образ Карли, загадкового й таємничого кохання Ліна, втілила 28-річна французька акторка Антонія Деспла. Яскрава брюнетка — донька зіркового кінокомпозитора Александра Деспла, відома за стрічкою Веса Андерсона “Французький диспетчер”. Також у серіалі знялися Шубам Сараф, Електра Кілбі, Фейссал Баззі, Люк Паскуаліно.

Зйомки відбувалися в Австралії та Таїланді, до того ж саме останній імітує в “Шантарам” Бомбей.

Серіал “Шантарам” доступний для перегляду з 14 жовтня.

За матеріалами: https://meduza.io/https://vogue.ua/

Теги

Новости по теме