«Кияночка»: Гарік Кричевський переспівав свій знаковий шляґер українською

Український шансоньє Гарік Кричевський переспівав свою знакову пісню «Киевляночка» (тепер — «Кияночка») українською мовою і зняв до неї кліп з Павлом Зібровим.

Переклад пісні виконав друг співака, поет Євген Рибчинський. Текстову українську версію хіта він кілька тижнів тому виклав у своєму фейсбуці.

Відредагований Кричевським фінальний варіант пісні дещо відрізняється від оприлюдненого раніше. Зокрема, з приспіву зникла згадка «повії з москви», і він став більш нейтральним. Також Кричевський дописав ще один, третій, куплет. А музикант Роман Луговий створив нове аранжування. У кліпі на «Кияночку» також знявся співак Павло Зібров, щоправда, сам він тут не співає. На початку відео Зібров телефонує Кричевському і цікавиться, коли той заспіває українську версію пісні, а далі відпускає кілька коментарів.

https://tykyiv.com/

Теги

Новости по теме