Місто травневих завій. Як тебе не любити…

Це давня, але правдива історія. Коли мій старший колега навчався у вищій партійній школі (славно/горезвісному ВПШ), у них була зустріч з авторами пісні «Києве мій», чудового вальсу, а з 2014 р. офіційного гімну Києва. І мій колега, пізніше багатолітній блискучий газетний редактор, візьми та й запитай: а що означають слова «Де колишуться віти Закоханих мрій»? У відповідь творці пісні попросили зухвальця залишити авдиторію. Саме так!

З тих пір чергові покоління виконавців слухняно співають «віти закоханих мрій», намагаючись не задумуватись про недоладність цієї стилістичної фігури. Я ж пропоную їй навзамін свій варіянт: «Де розкинулось місто Травневих завій». За троп не дякуйте!

Олександр Купченко

Грає море зелене,
Тихий день догора.
Дорогими для мене
Стали схили Дніпра,
Де розкинулось місто
Травневих завій…
Як тебе не любити,
Києве мій!

Ілюстраційна світлина з сайту https://kpi.ua/

Теги

Новости по теме