13 августа на платформе Apple TV+ обещана международная премьера фильма-триумфатора фестиваля Sundance «CODA: ребенок глухих родителей» (CODA – сокр. child of deaf adults). Фильм, созданный в коллаборации США и Франции, получил сразу четыре приза, поставив рекорд: гран-при, приз зрительских симпатий, премия за режиссуру, а также специальный приз жюри за актерский состав. Кинофестиваль «Сандэнс» (англ. Sundance Film Festival) – национальный американский фестиваль независимого кино. Проводится в Парк-Сити, штат Юта, в конце января каждого года. Apple TV+ купил картину за $25 млн.
«Ребенок глухих родителей» – адаптация франко-бельгийской картины 2014 г. «Семейство Белье». Режиссер Шан Хедер перенесла героев на берег Массачусетса, полностью переписала сценарий, оставив от него только самое важное, — каркас истории о девочке-подростке, единственной слышащей в семье Росси (мама, папа, старший брат). Они все взрослые люди, но зависят от нее если не целиком, то почти полностью; а она просто не знает другой жизни, кроме как сурдопереводчицы 24/7. Утро главной героини, Руби Росси (юная британская звезда Эмилия Джонс, начинается в три утра: перед тем, как пойти в школу, ей нужно выйти в море с отцом и братом. Ведь единственный способ заработка семьи – это рыбалка и продажа улова перекупщикам, которые с каждым днем становятся все наглее и неуступчивее, ставя рыбаков на грань выживания. В то же время в школе открываются разные новые секции, в том числе пения, куда и записывается Руби.
Ччем сильнее проявляется певческий талант девушки, тем плачевнее финансовое положение семьи. Девушка разрывается между «хочется» и «надо».
Хедер с самого начала хотела снимать исключительно с слабослышащими актерами в соответствующих ролях, кандидатуры слышащих (как это было в «Белье») даже не рассматривались. Так в фильме появились Трой Коцур, Дэниел Дюран и Марли Мэтлин, первая и пока единственная слабослышащая лауреатка премии «Оскар» за главную женскую роль в картине «Дети тишины» (1986).
Шан Хедер больше года провела в изучении жестового языка, настолько, насколько это возможно, погружаясь в, по очевидным причинам, довольно закрытую культуру глухих, чтобы максимально аутентично передать быт семьи Росси.
https://daily.afisha.ru/© Apple TV+
Интернет-газета "Споживчий ринок" - Spozhyv.com.ua 
