Студентка Чернігівського кооперативного фахового коледжу Ангеліна Лисенко виборола золоту медаль на чемпіонаті Європи з дзю- дзюцу в Словаччині. Чернігівська облспоживспілка привітала талановиту спортсменку та її тренера і пишається талановитою молоддю в своєму навчальному закладі.
Термін «дзю-дзюцу» (спотворене вимова – «джиу-джитсу») з’явився в Японії в XVI столітті як загальна назва всіх видів рукопашного бою без зброї і з так званою «підручною» зброєю. Він складається з двох слів. Слово «дзю» означає «м’який, гнучкий, податливий, поступливий», а «дзюцу» перекладається як «техніка, спосіб». Отже, дзю-дзюцу – це «м’яка, або податлива техніка». Майстер дзю-дзюцу поступається натиску супротивника до тих пір, поки той не опиниться в пастці, а тоді звертає дії ворога проти нього самого. Роз’яснюючи головний принцип дзю-дзюцу («піддатися, щоб перемогти»), наставники вдаються до виразів на кшталт того, що «гілка під вантажем снігу згинається до тих пір, поки не скине його» і що «гнучка верба розпрямляється після бурі, а могутній дуб лежить поваленим».
Интернет-газета "Споживчий ринок" - Spozhyv.com.ua 
